Hauptsächlich verzehrt in Albanien.

Japrak: albanisch gefüllte Weinblätter in Zitronenbrühe

Japrak / Japrakë me mish të grirë

Das Japrak-Rezept ist ein albanischer Liebling: Röllchen aus einer Reis-Fleisch-Füllung in Weinblättern, langsam in einer Zitronenbrühe gedünstet.

110 Min. Mittel 4 Portionen
Japrak recept: albán töltött szőlőlevél citromos főzőlében
Speichern Das Rezept wird deiner Wochenplan-Liste hinzugefügt. Dort ordnest du es Tagen und Mahlzeiten zu, und daraus wird automatisch eine druckbare Einkaufsliste nach Kategorien erstellt. Im Kochmodus wird das Rezept Schritt für Schritt in großer Schrift angezeigt, während du kochst. Der Bildschirm deines Handys bleibt eingeschaltet, und bei Schritten mit Zeitangabe kannst du einen Timer starten. Beenden mit der X-Taste oder Esc.

Zutaten

4 Personen
Andere Menge zu Hause? Lass uns umrechnen!

Zubereitung

  1. Blätter vorbereiten

    Die Weinblätter abspülen, dann kurz in heißem Wasser blanchieren, bis sie weich sind, und abtropfen lassen.

    5 Min.
  2. Reis halb garen

    Den Reis in kochendem Wasser garen, bis er halb weich ist, dann abgießen.

    10 Min.
  3. Füllung mischen

    Die Zwiebel fein hacken und mit dem Hackfleisch, dem Reis, dem Dill, Salz und Pfeffer gründlich vermengen.

    10 Min.
  4. Röllchen formen

    Etwas Füllung auf ein Blatt geben, dann die Seiten einschlagen und fest aufrollen. Die Röllchen mit der Naht nach unten in den Topf schichten.

    20 Min.
  5. Übergießen

    Die Röllchen mit einem Teller abdecken und mit heißem Wasser, Zitronensaft und Öl übergießen, sodass die Blätter gerade bedeckt sind.

    5 Min.
  6. Dünsten

    Bei mittlerer Hitze 40 Minuten köcheln lassen, bis der Großteil der Flüssigkeit verdampft ist. Vor dem Servieren kurz ruhen lassen.

    40 Min.
Geschätzte Nährwerte
NährstoffGesamt (4 Personen)1 Personen
Energie2 600 kcal649 kcal
Fett106 g26 g
davon gesättigte Fettsäuren39 g9,8 g
Kohlenhydrate288 g72 g
Eiweiß119 g30 g
Ballaststoffe26 g6,6 g

Eine Schätzung auf Basis des Rohgewichts der Zutaten. Nicht berücksichtigt: Olivenöl, Wasser. Mit ungefähren Daten berechnet: Rote zwiebel. Quelle: USDA FoodData Central.

Allergene und Ernährungsweisen Basierend auf den Zutaten zeigt es, welche gängigen Allergene im Rezept enthalten sind und zu welchen Ernährungsweisen es passt (z. B. glutenfrei, milchfrei). Für empfindliche Verdauung werden Zutaten mit hohem FODMAP-Gehalt und laktosehaltige Zutaten separat aufgeführt. Nur zur Information; prüfe die tatsächlichen Produkte immer selbst.

Enthält: keines der überwachten Allergene

Kann enthalten: Schwefeldioxid / Sulfite (hängt vom verwendeten Produkt ab)

Für empfindliche Verdauung: Rote zwiebel (Zutaten mit hohem FODMAP-Gehalt oder laktosehaltige Zutaten)

Die Hinweise beruhen auf den Namen der Zutaten, dienen nur zur Information und sind keine medizinische Beratung. Bei einer schweren Allergie oder Erkrankung prüfe die tatsächlichen Produkte und frage deinen Arzt.

Varianten dieses Rezepts

Gefüllte Weinblätter nach Winzerart

Gefüllte Weinblätter nach Winzerart

Ez a töltött szőlőlevél recept a szüreti időszak egyik kedvence, amely rizses-húsos tölteléket rejt savanyított levélben.

Ansehen
1 / 2

Gefällt es dir? Teile es!

Pinterest WhatsApp

Elkészítetted? Mutasd meg!

Töltsd fel a fotódat az elkészült ételről: jóváhagyás után a recept főképe mellett, a neveddel jelenik meg.

Belépés a feltöltéshez A regisztráció ingyenes.

Bewertung

Noch keine Bewertungen.

Anmelden oder registriere dich, um das Rezept zu bewerten.

Ähnliche Rezepte

Probiere auch diese!

Kommentare (0)

Noch keine Kommentare. Sei der Erste!

Anmelden oder registriere dich, um zu kommentieren.