Principalement consommé en Hongrie.

Csalamádé maison

Csalamádé · kiejtve: csala-mádé

Recette de csalamádé : un mélange de légumes croquant et aigre-douce, à savourer frais en été et à conserver dans le garde-manger pour l'hiver, en accompagnement des rôtis.

1475 min Facile 6 portions
Csalamádé recept: ropogós, savanyú nyári köret otthon
Mentés La recette est ajoutée à votre liste de planification hebdomadaire. Vous pouvez ensuite l'attribuer à des jours et des repas, et une liste de courses imprimable, classée par catégorie, est créée automatiquement. Affiche la recette étape par étape en gros caractères pendant la cuisson. L'écran de votre téléphone reste allumé, et vous pouvez lancer une minuterie sur les étapes qui en ont une. Quitter avec le bouton X ou la touche Échap.

Ingrédients

6 adag
Une autre quantité à la maison ? Recalculons !

Préparation

  1. Préparation des légumes

    Émincez finement le chou, râpez la carotte, coupez le poivron en lanières et l'oignon en rondelles, puis mettez l'ail émincé de côté.

  2. Préparation de la saumure

    Dans une casserole, versez le vinaigre, l'eau, le sucre, le sel, le paprika rouge et l'huile, puis portez à ébullition et laissez frémir quelques minutes, jusqu'à ce que le sucre soit complètement dissous.

    5 min
  3. Mélange

    Dans un grand saladier, mélangez le chou, la carotte, le poivron, l'oignon et l'ail, puis versez dessus la saumure encore tiède.

  4. Assaisonnement

    Ajoutez l'aneth haché et remuez délicatement l'ensemble, afin que la saumure recouvre bien tous les morceaux.

  5. Mise en pots et refroidissement

    Remplissez des bocaux propres, préalablement ébouillantés, puis laissez refroidir à température ambiante.

  6. Repos

    Placez les bocaux dans un endroit frais ou au réfrigérateur, et laissez-les reposer au moins un jour pour que les saveurs se mêlent.

    1440 min
Estimation nutritionnelle
NutrimentTotal (6 adag)1 portions
Énergie850 kcal141 kcal
Lipides2,5 g0,4 g
dont saturés0,6 g0,1 g
Glucides197 g33 g
Protéines19 g3,2 g
Fibres36 g6,0 g

Estimation calculée à partir du poids brut des ingrédients. Non inclus : huile de tournesol. Calcul effectué avec des données approximatives : oignon, vinaigre. Source : USDA FoodData Central.

Allergènes et régimes D'après les ingrédients, il indique quels allergènes courants sont présents dans la recette et à quels régimes elle convient (p. ex. sans gluten, sans produits laitiers). Pour les digestions sensibles, les ingrédients riches en FODMAP et contenant du lactose sont indiqués séparément. À titre informatif uniquement ; vérifiez toujours les produits réels.

Contient : aucun des allergènes suivis

Peut contenir : anhydride sulfureux / sulfites (cela dépend du produit exact utilisé)

Pour une digestion sensible : oignon, ail (ingrédients riches en FODMAP ou contenant du lactose)

Ces indications sont basées sur le nom des ingrédients, données à titre informatif et ne constituent pas un avis médical. En cas d'allergie grave ou de pathologie, vérifiez la composition des produits réels et consultez votre médecin.

Vous avez aimé ? Partagez-le !

Pinterest WhatsApp

Elkészítetted? Mutasd meg!

Töltsd fel a fotódat az elkészült ételről: jóváhagyás után a recept főképe mellett, a neveddel jelenik meg.

Belépés a feltöltéshez A regisztráció ingyenes.

Note

Pas encore de note.

Connecte-toi ou inscrivez-vous pour noter la recette.

Recettes similaires

Essayez aussi celles-ci !

Commentaires (0)

Pas encore de commentaire. Soyez le premier !

Connecte-toi ou inscrivez-vous pour commenter.